martedì 6 febbraio 2024

Le delusioni sono per l’anima ciò che il temporale è per l’aria. Pulisce tutto.


Lhasa "El desierto"

“He venido al desierto
pa’ reirme de tu amor
que el desierto es más tierno
y la espina besa mejor

He venido a este centro
de la nada pa’ gritar
que tú nunca mereciste
lo que tanto quise dar…

He venido yo corriendo
olvidándome de ti
dame un beso pajarillo
no te asustes colibrí

He venido encendida
al desierto pa’ quemar
porque el alma prende
fuego cuando deja de amar”.



Traduzione

“Sono venuta nel deserto
per ridere del tuo amore
perché il deserto è più tenero
e la spina bacia meglio

Sono venuta in questo centro
del niente per gridare
che tu mai hai meritato
quel che tanto ti ho voluto dare

Sono venuta correndo
dimenticandomi di te
baciami uccellino
non aver paura colibrì

sono venuta infuocata nel deserto per bruciare
perché l'anima prende fuoco quando smette di amare."


Clicca qui x guardare il video della canzone
Sono venuta al deserto per ridere del tuo amore
poiché il deserto è più tenero e la spina bacia meglio
 
Sono venuta a questo centro dal nulla per urlare
poiché mai hai meritato quello che volevo dare
 
Sono venuta correndo, di te dimenticandomi
dammi un bacio uccellino, non spaventarti colibrì
 
Sono venuta accesa al deserto per bruciare
perché l'anima prende fuoco quando smette di amare
https://lyricstranslate.com/it/el-desierto-il-deserto.html

Il deserto

Sono venuta al deserto per ridere del tuo amore
poiché il deserto è più tenero e la spina bacia meglio
 
Sono venuta a questo centro dal nulla per urlare
poiché mai hai meritato quello che volevo dare
 
Sono venuta correndo, di te dimenticandomi
dammi un bacio uccellino, non spaventarti colibrì
 
Sono venuta accesa al deserto per bruciare
perché l'anima prende fuoco quando smette di amare
https://lyricstranslate.com/it/el-desierto-il-deserto.html

Il deserto

Sono venuta al deserto per ridere del tuo amore
poiché il deserto è più tenero e la spina bacia meglio
 
Sono venuta a questo centro dal nulla per urlare
poiché mai hai meritato quello che volevo dare
 
Sono venuta correndo, di te dimenticandomi
dammi un bacio uccellino, non spaventarti colibrì
 
Sono venuta accesa al deserto per bruciare
perché l'anima prende fuoco quando smette di amare
https://lyricstranslate.com/it/el-desierto-il-deserto.html